Финал Одни из нас The Last of Us чуть не разрушил все, что было сделано в сериале

Первый сезон заканчивается трагическим выбором.

Эта статья содержит спойлеры к 9-му эпизоду The Last of Us, «Ищите свет».

«Одни из нас» неоднократно хвалили как лучшую адаптацию видеоигры из когда-либо созданных, даже первую действительно замечательную, и часть этого величия заключается в том, что вам не нужно играть в оригинальные игры, чтобы оценить ее. Хотя сериал HBO изобилует моментами из игр, повторяющихся бит за битом и даже кадр за кадром, его не останавливает бездумная верность источнику, и он находит способы использовать новую среду, которая никогда бы не сработала, если бы вы сидели впереди. телевизора с помощью контроллера PlayStation вместо пульта дистанционного управления. (Представьте себе часовую часть игры, в которой вы играете за выживальщика с чем-то для Линды Ронштадт, чья основная цель — успешно вырастить клубнику.) Но в заключительном эпизоде первого сезона «В поисках света» Мы возвращаемся к своему исходному материалу таким образом, что почти разрушаем все, что было сделано шоу.

Эта статья содержит спойлеры к 9-му эпизоду The Last of Us, «Ищите свет».

«Одни из нас» неоднократно хвалили как лучшую адаптацию видеоигры из когда-либо созданных, даже первую действительно замечательную, и часть этого величия заключается в том, что вам не нужно играть в оригинальные игры, чтобы оценить ее. Хотя сериал HBO изобилует моментами из игр, повторяющихся бит за битом и даже кадр за кадром, его не останавливает бездумная верность источнику, и он находит способы использовать новую среду, которая никогда бы не сработала, если бы вы сидели впереди. телевизора с помощью контроллера PlayStation вместо пульта дистанционного управления. (Представьте себе часовую часть игры, в которой вы играете за выживальщика с чем-то для Линды Ронштадт, чья основная цель — успешно вырастить клубнику.) Но в заключительном эпизоде первого сезона «В поисках света» Мы возвращаемся к своему исходному материалу таким образом, что почти разрушаем все, что было сделано шоу.

Джоэл и Элли наконец-то достигли цели, к которой шли весь сезон: лагеря светлячков в Солт-Лейк-Сити. Джоэл провел последние 20 лет, оплакивая убийство своей дочери-подростка Сары в начале пандемии кордицепса, а недавняя смерть его партнерши Тесс и непростое воссоединение с его братом подчеркнули урок, что это лучше всего. чтобы он вообще ни о ком не заботился. Но после того, как Элли вылечила его, спасая его жизнь и подвергая опасности свою собственную, он обнаруживает, что его сердце снова открывается, заново открывая свои чувства в самый неподходящий момент.

На базе Светлячков Джоэл обнаруживает новую брешь в плане, которому он следовал, который заключался в том, чтобы доставить Элли, единственного известного человека с иммунитетом к зомбирующему грибу, в учреждение, где ее иммунитет можно было бы изучить и, надеюсь, воспроизвести для создания вакцина. Поскольку кордицепс укореняется в мозгу, единственный способ изучить источник иммунитета Элли — удалить ее, а эту процедуру она явно не переживет. Марлен, лидер Светлячков, приняла решение действовать, ничего не сказав Элли, потому что, столкнувшись с необходимостью сравнивать выживание всего человечества с жизнью одного подростка — даже подростка, которого сама Марлен воспитывала с младенчества, — она почувствовала, что у нее нет выбора. Но когда она рассказывает об этом Джоэлу, он отвечает: «Да».

Сложный выбор

Выбор — это, конечно, то, что отличает интерактивное повествование, такое как видеоигры, от более старых форм, таких как фильмы и телевидение. Когда вы играете за Джоэла, а не смотрите, как его играет Педро Паскаль, его действия буквально находятся в ваших руках, и хотя игры с таким интенсивным сценарием и кинематографичностью, как The Last of Us, могут предложить вам не так уж много вариантов — актеры не могут внезапно соберитесь и снимите новую сцену только потому, что вы решили произвольно отказаться от миссии Джоэла и вместо этого отправиться во Флориду — это сделано для того, чтобы игрок почувствовал вес этих выборов, даже и особенно наиболее сомнительных. Это часть того, что делает финал The Last of Us таким мучительным. После того, как Джоэл понимает, что происходит, он включает Светлячков и убивает их, пробивая себе путь в операционную, где Элли ввели успокоительное. Когда доктор, который считается единственным живым человеком, способным сделать вакцину от кордицепса, встает на пути, Джоэл убивает его, и, прежде чем он покинет территорию, он убивает и Марлен, рассудив, что если он оставит ее в живых, она’ d никогда не переставал пытаться выследить их.

Эта статья содержит спойлеры к 9-му эпизоду The Last of Us, «Ищите свет».

«Одни из нас» неоднократно хвалили как лучшую адаптацию видеоигры из когда-либо созданных, даже первую действительно замечательную, и часть этого величия заключается в том, что вам не нужно играть в оригинальные игры, чтобы оценить ее. Хотя сериал HBO изобилует моментами из игр, повторяющихся бит за битом и даже кадр за кадром, его не останавливает бездумная верность источнику, и он находит способы использовать новую среду, которая никогда бы не сработала, если бы вы сидели впереди. телевизора с помощью контроллера PlayStation вместо пульта дистанционного управления. (Представьте себе часовую часть игры, в которой вы играете за выживальщика с чем-то для Линды Ронштадт, чья основная цель — успешно вырастить клубнику.) Но в заключительном эпизоде первого сезона «В поисках света» Мы возвращаемся к своему исходному материалу таким образом, что почти разрушаем все, что было сделано шоу.

Цель Элли и Джоэла

Джоэл и Элли наконец-то достигли цели, к которой шли весь сезон: лагеря светлячков в Солт-Лейк-Сити. Джоэл провел последние 20 лет, оплакивая убийство своей дочери-подростка Сары в начале пандемии кордицепса, а недавняя смерть его партнерши Тесс и непростое воссоединение с его братом подчеркнули урок, что это лучше всего. чтобы он вообще ни о ком не заботился. Но после того, как Элли вылечила его, спасая его жизнь и подвергая опасности свою собственную, он обнаруживает, что его сердце снова открывается, заново открывая свои чувства в самый неподходящий момент.

На базе Светлячков Джоэл обнаруживает новую брешь в плане, которому он следовал, который заключался в том, чтобы доставить Элли, единственного известного человека с иммунитетом к зомбирующему грибу, в учреждение, где ее иммунитет можно было бы изучить и, надеюсь, воспроизвести для создания вакцина. Поскольку кордицепс укореняется в мозгу, единственный способ изучить источник иммунитета Элли — удалить ее, а эту процедуру она явно не переживет. Марлен, лидер Светлячков, приняла решение действовать, ничего не сказав Элли, потому что, столкнувшись с необходимостью сравнивать выживание всего человечества с жизнью одного подростка — даже подростка, которого сама Марлен воспитывала с младенчества, — она почувствовала, что у нее нет выбора. Но когда она рассказывает об этом Джоэлу, он отвечает: «Да».

Выбор — это, конечно, то, что отличает интерактивное повествование, такое как видеоигры, от более старых форм, таких как фильмы и телевидение. Когда вы играете за Джоэла, а не смотрите, как его играет Педро Паскаль, его действия буквально находятся в ваших руках, и хотя игры с таким интенсивным сценарием и кинематографичностью, как The Last of Us, могут предложить вам не так уж много вариантов — актеры не могут внезапно соберитесь и снимите новую сцену только потому, что вы решили произвольно отказаться от миссии Джоэла и вместо этого отправиться во Флориду — это сделано для того, чтобы игрок почувствовал вес этих выборов, даже и особенно наиболее сомнительных. Это часть того, что делает финал The Last of Us таким мучительным. После того, как Джоэл понимает, что происходит, он включает Светлячков и убивает их, пробивая себе путь в операционную, где Элли ввели успокоительное. Когда доктор, который считается единственным живым человеком, способным сделать вакцину от кордицепса, встает на пути, Джоэл убивает его, и, прежде чем он покинет территорию, он убивает и Марлен, рассудив, что если он оставит ее в живых, она’ d никогда не переставал пытаться выследить их.

Игра предлагает вам выбор в этом последнем разделе, но его немного. Пробираясь через больницу к Элли, вы можете либо убить Светлячков, либо уклониться от них, но вы не можете позволить Марлен осуществить свой план. (Единственный способ добиться этого — дать себя убить, выключить игру и предположить, что все идет к лучшему.) Вы не можете изменить свою цель и решить, что играете во благо. человечества вместо того, чтобы защищать одну девушку, и, поскольку вы персонаж игры про атаку зомби, единственный язык, на котором вы должны выражать себя, — это язык насилия. Вы должны убить доктора и убить Марлен, а затем солгать человеку, ради защиты которого вы все это сделали, о том, что вы сделали.

Чем закончится первый сезон сериала Одни из нас (The last of us)

В финале первого сезона Джоэл делает то же самое. Но вместо битвы с боссом путь Джоэла в операционную — легкая прогулка. С того момента, как он включает Светлячков, которые должны сопровождать его к шоссе за городом, он становится неудержимым и неприкасаемым, уничтожая более дюжины закаленных в боях бойцов сопротивления, не получив при этом ни единой царапины. Джоэл ныряет за стену, когда град пуль поднимает облака пыли, затем появляется и убивает врага за врагом одним точным выстрелом. Для сериала, который на каждом шагу подчеркивал свой суровый реализм, героя которого ранее едва не убили, получив удар сломанной бейсбольной битой, внезапная неуязвимость Джоэла — катастрофический шаг в фантастическую логику, где стальная решимость делает его невозможным. поражение. В игре пробиваться к Элли — сложная задача, поэтому вы заинтересованы в результате только благодаря часам, которые вы потратили на то, чтобы добраться туда. Но в сериале Джоэл просто плывет вперед. Это больше похоже на клишированную идею видеоигры, чем на саму игру.

«Ищите свет» содержит некоторые из самых откровенных отсылок The Last of Us к играм, в том числе появление Эшли Джонсон, Элли из игр. (Есть также игривое мимолетное упоминание механики наддува.) Здесь Джонсон играет Анну, мать Элли, в воспоминаниях перед титрами, которые косвенно объясняют, как Элли получила свой иммунитет. Сильно беременную Анну выслеживает зараженный кордицепсом человек, и она укрывается, как только у нее отходят воды. В дверь врывается зомби-гриб; она борется с этим, а затем понимает, что ее ребенок уже родился, по-видимому, незамеченный, пока она наносила удар нападавшему. Смерть освобождает место для жизни, как это происходит, когда Анна понимает, что ее укусили, и поспешно перерезает пуповину, неосознанно подвергая младенца Элли воздействию кордицепса, достаточного для того, чтобы сделать ее невосприимчивой.

Действия Джоэла кажутся противоположными действиям Анны. Технически, он спасает жизнь Элли, как это делала ее мать. Но, как утверждает Марлен, когда она безуспешно умоляет Джоэла о сохранении ее собственной жизни, есть хороший шанс, что Элли предпочла бы пожертвовать собой, если бы знала правду (очевидно, у Марлен не было достаточно шансов на самом деле предоставить ей этот выбор, но все еще). Если бы Джоэл действительно действовал, чтобы спасти Элли, он бы рассказал ей, что он сделал, вместо того, чтобы сочинять ложь о том, что процедура не работает и что на больницу напали рейдеры. Он просто беспокоится о том, чтобы защитить свою эмоциональную привязанность к Элли, которую сериал может представить как морально серую, но также освящает его буйство скорбной виолончельной музыкой. Сезон заканчивается тем, что Элли спрашивает Джоэла, правдив ли его рассказ о том, что произошло в больнице. Он заверяет ее, что это так, но выражение лица Элли говорит о том, что она не покупается на это. Мы тоже не должны.